PDF-ті ePub-ке түрлендіріңіз

Өкінішке орай, мұндай құрылғыларда ашуға арнайы жасалған ePub кеңейтімі бар кітаптардан айырмашылығы, барлық оқырмандар мен басқа мобильді құрылғылар PDF форматын оқуды қолдамайды. Сондықтан, мұндай құрылғылардағы PDF құжатының мазмұнымен танысқысы келетін пайдаланушылар үшін оны ePub-ке түрлендіру туралы ойланған жөн.

Сондай-ақ оқыңыз: FB2-ны ePub-ке қалай түрлендіруге болады

Айырбастау әдістері

Өкінішке орай, ешбір оқырман PDF-ті ePub-ке тікелей аудара алмайды. Сондықтан, ДК-де осы мақсатқа жету үшін компьютерде орнатылған бағдарламаларды қайта форматтауға немесе түрлендіруге арналған онлайндық қызметтерді пайдалану керек. Осы мақалада құралдардың соңғы тобы туралы толығырақ сөйлесетін боламыз.

1-әдіс: калибр

Ең алдымен, біз түрлендіргіш, оқу қосымшасы және электрондық кітапхана функцияларын біріктіретін Calibri бағдарламасына тоқталамыз.

1. Бағдарламаны іске қосыңыз. PDF құжатын қайта форматтауға кіріспес бұрын, оны калибрлі кітапхана қорына қосу керек. Нұқыңыз «Кітап қосу».



2. Кітап таңдаушы пайда болады. PDF-тің орналасқан жерін тауып, оны белгілеп, нұқыңыз «Ашық».



3. Енді таңдалған нысан Caliber интерфейсіндегі кітаптар тізімінде көрсетіледі. Бұл оның кітапхана үшін бөлінген қоймаға қосылғанын білдіреді. Трансформацияға өту үшін оның атын көрсетіп, нұқыңыз Кітаптарды түрлендіру.



4. Бөлімдегі параметрлер терезесі іске қосылды Метадеректер. Бөлімдегі бірінші белгі Шығу форматы позициясы «EPUB». Бұл жерде орындалуы қажет жалғыз әрекет. Ондағы барлық манипуляциялар тек пайдаланушының өтініші бойынша жүзеге асырылады. Сонымен қатар, сол терезеде сәйкес өрістерге метадеректер санын қосуға немесе өзгертуге болады, атап айтқанда кітаптың, баспагердің, автордың аты, тегтері, жазбалары және басқалары. Заттың оң жағындағы қалта белгішесін нұқып, мұқабаны басқа суретке бірден өзгертуге болады Мұқабаның суретін өзгерту. Осыдан кейін, ашылған терезеде қатты дискіде сақталған мұқаба кескіні ретінде алдын-ала дайындалған кескінді таңдау керек.



5. Бөлімде «Дизайн» Терезенің жоғарғы жағындағы қойындыларды басу арқылы бірқатар графикалық параметрлерді теңшеуге болады. Біріншіден, шрифт пен мәтінді қалаған өлшемді, шегіністі және кодтауды таңдау арқылы өңдеуге болады. Сіз сонымен қатар CSS стильдерін қоса аласыз.



6. Енді қойындыға өтіңіз Эвристикалық өңдеу. Бөлімге ат берген функцияны іске қосу үшін параметрдің жанына құсбелгі қойыңыз «Эвристикалық өңдеуге рұқсат беру». Бірақ мұны жасамас бұрын, сіз бұл құрал қателіктері бар шаблондарды түзететініне қарамастан, сонымен бірге бұл технология әлі жетілмегендігін және оны кейбір жағдайларда қолдану конверсиядан кейін соңғы файлды нашарлатуы мүмкін екенін ескеруіңіз керек. Бірақ эвристикалық өңдеудің қандай параметрлерге әсер ететінін пайдаланушы өзі анықтай алады. Жоғарыда көрсетілген технологияны қолданғыңыз келмейтін параметрлерді көрсететін элементтерді алып тастау керек. Мысалы, егер сіз бағдарлама үзілістерін басқарғыңыз келмесе, оның жанындағы құсбелгіні алып тастаңыз «Жол үзілістерін алып тастау» және т.б.



7. Қойындыда Бетті орнату Шығатын ePub-ді нақты құрылғыларда дұрыс көрсету үшін шығыс және кіріс профилін тағайындауға болады. Жолақтардың шегінісі дереу тағайындалады.



8. Қойындыда «Құрылымды анықтаңыз» Электрондық кітап тараулардың құрылымын және құрылымын дұрыс көрсететін етіп XPath өрнектерін көрсетуге болады. Бірақ бұл параметр белгілі бір білімді қажет етеді. Егер сізде олар болмаса, онда осы қойындыдағы параметрлерді өзгертпеген жөн.



9. XPath өрнектерін қолдана отырып, мазмұн кестесінің дисплейін түзетудің ұқсас мүмкіндігі кестеде келтірілген «Мазмұны».



10. Қойындыда Іздеу және ауыстыру Сіз сөздерді және тұрақты тіркестерді енгізіп, оларды басқа параметрлермен алмастыра отырып іздей аласыз. Бұл мүмкіндік тек мәтінді терең редакциялауға қолданылады. Көп жағдайда бұл құралды қолданудың қажеті жоқ.



11. Қойындыға өту «PDF енгізу», сіз тек екі мәнді реттей аласыз: сызықты орналастыру коэффициенті және түрлендіру кезінде кескіндерді бергіңіз келетінін анықтай аласыз. Суреттер әдепкі бойынша беріледі, бірақ егер сіз олардың соңғы файлда болуын қаламасаңыз, элементтің жанына құсбелгі қоюыңыз керек «Кескін жоқ».



12. Қойындыда «EPUB қорытындысы» сәйкес элементтердің жанындағы ұяшықтарды белгілеу арқылы сіз алдыңғы бөлімге қарағанда бірнеше параметрлерді реттей аласыз. Олардың ішінде:
    • Парақтармен бөлуге болмайды;
    • Әдепкі бойынша қақпақ жоқ;
    • SVG қақпағы жоқ;
    • EPUB файлының жазық құрылымы;
    • Қақпақтың арақатынасын сақтау;
    • Кірістірілген Мазмұнын және т.б. салыңыз.

    Жеке элементте, қажет болған жағдайда, қосылған мазмұнға ат қоюға болады. Облыста «Файлдарды көбірек бөлу» соңғы нысан бөліктерге бөлінетін мөлшерге жеткенде орната аласыз. Әдепкі бойынша, бұл мән 200 кБ құрайды, бірақ оны көбейтуге немесе азайтуға болады. Түрлендірілген материалды төмен қуатты мобильді құрылғыларда оқу үшін бөлу мүмкіндігі айрықша маңызды.



13. Қойындыда Жөндеу Сіз айырбастау процедурасынан кейін күйге келтіру файлын экспорттай аласыз. Егер олар бар болса, конверсиялау қателерін анықтауға және шешуге көмектеседі. Түзету файлы қай жерге орналастырылатынын анықтау үшін каталог кескініндегі белгішені нұқып, ашылған терезеден қажетті каталогты таңдаңыз.



14. Барлық қажетті деректерді енгізгеннен кейін, сіз түрлендіру процедурасын бастай аласыз. Нұқыңыз «Жарайды».



15. Өңдеу басталады.



16. Ол аяқталғаннан кейін топтың кітапханалар тізімінде кітаптың атауын бөлектеу кезінде «Форматтар»жазудан басқа «PDF»көрсетіледі «EPUB». Осы форматтағы кітапты тікелей Calibri қондырғысы арқылы оқу үшін осы тармақты нұқыңыз.



17. Оқырман бастайды, оны сіз тікелей компьютерден оқи аласыз.



18. Егер сізге кітапты басқа құрылғыға жылжыту немесе онымен басқа айла-шарғы жасау қажет болса, онда сіз оның орналасқан жері үшін каталогты ашуыңыз керек. Осы мақсатта кітаптың атауын бөлгеннен кейін басыңыз «Ашу үшін басыңыз» қарама-қарсы параметр «Жол».



19. Басталады Зерттеуші түрлендірілген ePub файлы орналасқан жерде. Бұл Калибри ішкі кітапханасының каталогтарының бірі болады. Енді осы объектімен кез-келген манипуляцияларды жүргізуге болады.

Бұл форматтау әдісі ePub пішімінің параметрлері үшін өте егжей-тегжейлі параметрлерді ұсынады. Өкінішке орай, Calibri-де түрлендірілген файл қайда өтетінін анықтауға мүмкіндігі жоқ, өйткені барлық өңделген кітаптар бағдарлама кітапханасына жіберіледі.

2-әдіс: АВС түрлендіргіші

PDF құжаттарын ePub-ке қайта форматтау операциясын жасауға мүмкіндік беретін келесі бағдарлама - AVS Converter.

AVS түрлендіргішін жүктеңіз

1. АВС түрлендіргішін ашыңыз. Шертіңіз «Файл қосу».

   

   Егер сізге осы опция сізге қолайлы болып көрінсе, панельдегі бірдей батырманы пайдаланыңыз.

   

   Сондай-ақ, мәзір параметрлерін пайдалануға болады Файл және Файлдарды қосыңыз немесе қолдану Ctrl + O.



2. Құжатты қосудың стандартты құралы іске қосылды. PDF-тің орналасқан жерін тауып, көрсетілген элементті таңдаңыз. Нұқыңыз «Ашық».

   

   Түрлендіруге дайындалған нысандар тізіміне құжатты қосудың тағы бір жолы бар. Ол сүйреп апаруды қамтамасыз етеді «Зерттеуші» AVS конвертер терезесіне PDF кітаптар.



3. Жоғарыда аталған әрекеттердің бірін орындағаннан кейін PDF мазмұны алдын-ала қарау аймағында пайда болады. Соңғы форматты таңдау керек. Элементте «Шығу пішімі» тіктөртбұрышты нұқыңыз «Электрондық кітапта». Қосымша формат белгілі бір форматта пайда болады. Осы тізімнен опцияны таңдау керек ePub.



4. Сонымен қатар, сіз қайтадан форматталған деректер өтетін каталогтың мекенжайын көрсете аласыз. Әдепкі бойынша, бұл соңғы түрлендіру жасалған қалта немесе каталог «Құжаттар» ағымдағы Windows тіркелгісі. Элементте нақты жіберу жолын көруге болады Шығу қалтасы. Егер ол сізге сәйкес келмесе, оны өзгерту мағынасы бар. Басу керек «Шолу ...».



5. Пайда болады Қалталарға шолу. Қайта пішімделген ePub сақтау керек қалтаны таңдап, түймесін басыңыз «Жарайды».



6. Көрсетілген мекенжай интерфейс элементінде пайда болады. Шығу қалтасы.



7. Түрлендіргіштің сол жақ аймағында форматты таңдау блогында сіз бірнеше қайталама түрлендіруді орната аласыз. Дереу нұқыңыз «Формат параметрлері». Екі позициядан тұратын параметрлер тобы ашылады:
   • Қақпақты сақтау;
   • Кірістірілген қаріптер

   Бұл екі нұсқа да бар. Егер сіз ендірілген қаріптерге қолдау көрсетуді өшіргіңіз келсе және мұқабаны алып тастағыңыз келсе, сәйкес элементтерді алып тастаңыз.



8. Әрі қарай, блокты ашыңыз Біріктіру. Мұнда бір уақытта бірнеше құжаттарды ашу кезінде оларды бір ePub объектісіне біріктіруге болады. Мұны істеу үшін позицияның жанына белгі қойыңыз Ашық құжаттарды біріктіріңіз.



9. Содан кейін блоктың атын нұқыңыз Атын өзгерту. Тізімде Профиль Атын өзгерту опциясын таңдау керек. Бастапқыда орнатылған «Тегі». Осы опцияны қолдана отырып, ePub файлының атауы кеңейтімді қоспағанда, PDF атауымен бірдей болады. Егер оны өзгерту қажет болса, тізімдегі екі элементтің біреуін белгілеу керек: Мәтін + есептегіш немесе «Есептегіш + мәтін».

   Бірінші жағдайда, қажетті атауды төмендегі элементке енгізіңіз «Мәтін». Құжаттың атауы іс жүзінде осы атау мен сериялық нөмірден тұрады. Екінші жағдайда сериялық нөмір атаудың алдында орналасады. Бұл сан, әсіресе файлдардың атауы әртүрлі болуы үшін топтық түрлендіру үшін пайдалы. Атаудың түпкілікті нәтижесі жазудың жанында пайда болады. «Шығарылым атауы».



10. Параметрлердің тағы бір блогы бар - Суреттерді шығарыңыз. Суретті бастапқы PDF-тен бөлек каталогқа шығару үшін қолданылады. Бұл опцияны пайдалану үшін блок атауын нұқыңыз. Әдетте, суреттер жіберілетін мекен-жай каталогы «Менің құжаттарым» сіздің профиліңіз. Егер сіз оны өзгерту керек болса, онда өрісті және пайда болған тізімдегі батырманы басыңыз «Шолу ...».



11. Құрал пайда болады Қалталарға шолу. Онда суреттер сақталатын орынды белгілеп, нұқыңыз «Жарайды».



12. Өрісте каталогтың атауы пайда болады Тағайындалған қалта. Оған суреттер жүктеу үшін нұқыңыз Суреттерді шығарыңыз.



13. Енді барлық параметрлер анықталғаннан кейін, сіз қайта форматтау рәсіміне көше аласыз. Оны іске қосу үшін нұқыңыз «Бастаңыз!».



14. Трансформация процедурасы басталды. Оның өту динамикасын пайыздық көріністе алдын-ала қарау үшін аймақта көрсетілетін мәліметтерге қарап бағалауға болады.



15. Осы процестің соңында терезе пайда болады, ол форматтаудың сәтті аяқталғандығы туралы хабарлайды. Алынған ePub іздеу каталогына кіре аласыз. Нұқыңыз «Ашық қалта».



16. Ашады Зерттеуші түрлендірілген ePub орналасқан папкада. Енді оны осы жерден мобильді құрылғыға тасымалдауға, тікелей компьютерден оқуға немесе басқа манипуляциялар жасауға болады.

Бұл түрлендіру әдісі өте ыңғайлы, өйткені ол бір уақытта көптеген нысандарды түрлендіруге мүмкіндік береді және қолданушыға түрлендіруден кейін алынған мәліметтерді сақтау қалтасын тағайындауға мүмкіндік береді. Негізгі «минус» - ақылы AVS.

3-әдіс: Формат фабрикасы

Белгілі бір бағытта әрекеттерді орындай алатын басқа түрлендіргіш «Формат фабрикасы» деп аталады.

1. Формат фабрикасын ашыңыз. Атауын шертіңіз «Құжат».



2. Белгішелер тізімінен таңдаңыз «EPub».



3. Белгіленген форматқа түрлендірудің шарттар терезесі іске қосылды. Ең алдымен, сіз PDF-ті көрсетуіңіз керек. Нұқыңыз «Файл қосу».



4. Стандартты пішінді қосуға арналған терезе пайда болады. PDF сақтау аймағын табыңыз, осы файлды белгілеп, нұқыңыз «Ашық». Бір уақытта объектілер тобын таңдауға болады.



5. Таңдалған құжаттардың атауы және олардың әрқайсысының жолы түрлендіру параметрлерінің қабығында пайда болады. Элементте процедура аяқталғаннан кейін түрлендірілген материал баратын каталог көрсетіледі Тағайындалған қалта. Әдетте, бұл өзгеріс соңғы рет жасалған аймақ. Егер сіз оны өзгерткіңіз келсе, оны нұқыңыз «Өзгерту».



6. Ашады Қалталарға шолу. Мақсатты каталогты тапқаннан кейін оны таңдап, нұқыңыз «Жарайды».



7. Элементте жаңа жол пайда болады. Тағайындалған қалта. Іс жүзінде бұған барлық жағдайларды қарастыруға болады. Нұқыңыз «Жарайды».



8. Конвертердің негізгі терезесіне оралады. Көріп отырғаныңыздай, PDF құжатын ePub-ке айналдыру біздің түрлендіру тізімінде пайда болды. Процесті іске қосу үшін осы тізім элементін тексеріп, шертіңіз «Бастау».



9. Айырбастау процесі жүреді, оның динамикасы бір уақытта бағанда графикалық және пайыздық түрде көрсетіледі «Шарт».



10. Бір бағандағы әрекеттің аяқталуы шаманың пайда болуымен белгі береді «Орындалды».



11. Қабылданған ePub орналасқан жерге кіру үшін тізімдегі тапсырма атауын көрсетіп, нұқыңыз Тағайындалған қалта.

    

    Бұл өтудің тағы бір нұсқасы бар. Тапсырманың атын тінтуірдің оң жақ түймешігімен нұқыңыз. Пайда болған тізімнен таңдаңыз «Мақсатты қалтаны ашу».



12. Жоғарыда аталған қадамдардың бірін орындағаннан кейін дәл сол жерге кіріңіз «Зерттеуші» EPub орналасқан каталог ашылады. Болашақта пайдаланушы көрсетілген объектімен кез-келген әрекетті қолдана алады.

    

    Бұл түрлендіру әдісі калибрді қолданғандай ақысыз, бірақ сонымен бірге ол тағайындалған қалтаны дәл AVS Converter-дегідей анықтауға мүмкіндік береді. Бірақ шығатын ePub параметрлерін анықтау мүмкіндігі жағынан Формат фабрикасы Caliber-ден айтарлықтай төмен.

PDF құжатын ePub форматына өзгертуге мүмкіндік беретін бірқатар түрлендіргіштер бар. Олардың ең жақсысын анықтау өте қиын, өйткені әр опцияның артықшылықтары мен кемшіліктері бар. Бірақ сіз белгілі бір мәселені шешу үшін тиісті нұсқаны таңдай аласыз. Мысалы, ең дәл көрсетілген параметрлермен кітап жасау үшін, Калибр тізімделген қосымшаларға ең қолайлы. Егер сізге шығатын файлдың орналасқан жерін көрсету керек болса, бірақ оның параметрлері онша маңызды емес болса, онда сіз AVS түрлендіргішін немесе Формат фабрикасын қолдана аласыз. Соңғы опция тіпті жақсырақ, өйткені ол оны пайдалану төлемін қарастырмайды.